Apa Arti Sebuah Nama: Hilangnya Nama Khas Indonesia (Bagian Pertama dari Dua Tulisan)
Suatu pagi di awal tahun ajaran baru saya mengantar anak saya ke satu sekolah dasar untuk melihat penempatan kelasnya yang baru. Iseng-iseng, saya memperhatikan nama-nama anak yang baru diterima di kelas satu. Anda tahu apa yang saya temukan dari daftar 125 murid baru itu? Sebagian besar nama murid kelas satu itu tidak memakai nama khas Indonesia. Angkanya: dari 125 orang murid, hanya 21 (16,8%) yang memiliki naman khas Indonesia. Meski sebenarnya saya sudah lama mengetahui gejala ini, tapi apa yang saya lihat di papan pengumuman di sekolah dasar pada pagi itu tetap saja mengejutkan. Bukan betul karena prosentasi nama non-Indonesia yang amat besar, melainkan lebih karena nama-nama itu sendiri sungguh luar biasa asing di telinga dan lidah saya (atau mungkin saya yang sudah terlalu old fashion). Sebelum Anda mendebat saya, baiklah saya memperjelas apa yang saya maksud dengan nama-nama khas Indonesia. Kira-kira definisinya ini: nama-nama k...